How to fix "mobile menu is not showing"

To properly display the mobile menu,

1. Go to your WordPress dashboard.
2. Hover on Appearance and click Customize > Menu > Main Menu.
3. Under Menu Location, Main Menu should be checked at all times (see below).